Rebelde (Live In Rio) (tradução)

Original

RBD

Compositor: Carlos Lara Galvan / Massimiliano Di Carlo

Olá Rio!

Enquanto meu pensamento viaja até você (que?)
Meu pai me chama outra vez

Porque desperdiço meu futuro e sua paz
Com o meu jeito se ser

Embora o escute, já estou longe daqui
Eu fecho os olhos e já estou pensando em você

E sou rebelde!
Quando não sigo os demais
Eu sou rebelde!
Quando te amo até com raiva
E sou rebelde!
Quando não penso igual a ontem
E sou rebelde!
Quando me entrego completamente

Sim, sou rebelde-e
É que talvez (como diz, Rio?)

Ninguém me conhece bem
Qualquer dia desses aí vou escapar
Para apostar tudo por um sonho

Tudo na vida é perder ou ganhar (como?)
Tem que apostar, tem que apostar sem medo

Não importa muito o falam de mim
Eu fecho os olhos e já estou pensando em você

E sou rebelde!
Quando não sigo os demais
Eu sou rebelde!
Quando te amo até com raiva
E sou rebelde!
Quando não penso como ontem
E sou rebelde!
Quando me entrego completamente

Sim, sou rebelde

É que talvez-ez, hey

Como estamos, Rio?

Eu digo R, vocês dizem BD!
RBD, RBD! (como, como?)
Ah, ah
Eu digo R, vocês dizem BD!
RBD, RBD! (como, como?)

E sou rebelde

Não importa muito o que falam de mim
Eu fecho os olhos e já estou pensando em você

E sou rebelde!
Quando não sigo os demais
Eu sou rebelde!
Quando te amo até com raiva
E sou rebelde!
Quando não penso como ontem
E sou rebelde!
Quando me entrego completamente

E sou rebelde!
Quando não sigo os demais
Sim, sou rebelde!
Quando te amo até com raiva
E sou rebelde!
Quando não penso como ontem
E sou rebelde!
Quando me entrego completamente
E sou rebelde!